Comment jouer à Xiangqi : règles et mise en place

Le plateau de Xiangqi compte 9 lignes verticales et 10 horizontales, soit 90 intersections. Les pièces se placent sur les intersections, pas dans les cases. Un pas mène à l’intersection voisine.

Chaque paire montre les versions rouge et noire d’une pièce. Un coup doit respecter son déplacement et laisser son propre général en sécurité.

À chaque tour, déplacez une de vos pièces vers une autre intersection légale. Il est interdit de passer.

1. Déplacer ou prendre

   Un point vide permet un déplacement simple. Si une pièce adverse l’occupe et que la prise est légale, retirez-la et remplacez-la par la vôtre. Une pièce prise ne revient pas en jeu. La prise n’est pas obligatoire : tout autre coup légal reste possible.

2. Pièces alliées et obstacles

   Vous ne pouvez ni prendre une pièce alliée ni empiler deux pièces. Vérifiez tout le trajet : ligne libre pour le chariot, jambe libre pour le cheval, œil libre pour l’éléphant et exactement un écran pour une prise du canon.

3. Protéger son général

   Même conforme au déplacement de la pièce, un coup est illégal s’il laisse votre général attaqué. Cela inclut le déplacement de l’unique pièce séparant les deux généraux.

Les Rouges sont en bas et avancent vers le haut. Colonnes a–i, rangées 1–10 : e4 → g5 signifie aller de e4 à g5. Les positions sont simplifiées pour illustrer une règle. × est une destination interdite, pas une pièce.

• 10將9876××5兵4傌321abcde帥fghi

  Avant le coupAprès le coup

  La jambe du cheval bloquée

  Le cheval rouge e4 ne peut atteindre d6 ou f6 : le soldat e5 bloque son premier pas droit. La droite est libre, donc e4 → g5 est légal. Une pièce de n’importe quelle couleur peut bloquer la jambe.

• 10將98765×4俥3相21abcde帥fghi

  Avant le coupAprès le coup

  L’œil de l’éléphant bloqué

  L’éléphant e3 passerait par l’œil f4 pour atteindre g5. La tour rouge f4 le bloque. Il peut aller e3 → c5 car l’œil d4 est vide.

• 10將987××65相4321abcde帥fghi

  Avant le coupAprès le coup

  L’éléphant ne traverse pas la rivière

  L’éléphant rouge c5 ne peut atteindre a7 ni e7, même sans obstacle : ces points sont dans le camp adverse. Il peut revenir à e3. Les éléphants noirs restent aussi dans leur moitié.

• 10將987卒65432×帥1abcdefghi

  Avant le coupAprès le coup

  Généraux et conseillers restent au palais

  Le général d2 peut aller à e2, mais pas à c2 hors du palais. Il avance d’un point horizontalement ou verticalement ; le conseiller suit une diagonale du palais d’un point. Le général n’emprunte pas le déplacement diagonal du conseiller.

• 10將9車87×6兵54炮321abcde帥fghi

  Avant le coupAprès le coup

  Le canon prend avec un seul écran

  Le canon e4 utilise le soldat e6 comme écran pour prendre la tour e9. L’écran reste en place. Le canon ne peut pas le sauter pour atteindre e7 vide : sans prise, sa route doit être libre, comme celle d’une tour.

• 10將98765×兵×4×321abcde帥fghi

  Avant le coupAprès le coup

  Le soldat avant et après la rivière

  Le soldat rouge e5 n’a pas traversé : il doit avancer e5 → e6, sans aller à d5, f5 ni reculer à e4. Depuis e6, ses tours suivants peuvent avancer ou aller d’un point de côté si légal. Les soldats ne reculent jamais et ne sont pas promus.

Le général est en échec lorsqu’une pièce adverse menace de le prendre. Le joueur doit supprimer toutes ces menaces dès son prochain coup.

• 10將98俥765兵4321abcde帥fghi

  Avant le coupAprès le coup

  Comment parer un échec

  Déplacez le général en sécurité, prenez l’attaquant ou bloquez l’attaque lorsque son déplacement le permet. Contre un cheval, bloquez sa jambe ; contre un canon, retirez l’écran ou ajoutez-en un second. Le général doit être protégé de toutes les pièces adverses.

  La tour rouge e8 donne échec au général noir e10. Les Noirs quittent la ligne par e10 → d10.

• 10將9876××5傌4321abcde帥fghi

  Les généraux ne peuvent se faire face

  Les généraux ne peuvent partager une colonne que si au moins une pièce les sépare. Aucun ne peut entrer sur une colonne ouverte face à l’autre ; aucune pièce ne peut non plus partir en découvrant cette ligne.

  Le cheval e5 est la seule pièce entre les généraux. Aller à c6 ou g6 les exposerait face à face ; ces coups sont donc illégaux malgré le mouvement correct du cheval.

Prendre davantage de pièces ne suffit pas à gagner. Le résultat dépend de la sécurité du général, des coups légaux et des conditions de fin.

• 10將9俥俥8765兵4321abcde帥fghi

  Avant le coupAprès le coup

  Échec et mat

  Si le général est en échec sans aucune réponse légale, son camp perd immédiatement. Un échec seul ne gagne pas si l’adversaire peut encore s’en sortir.

• 10將9俥俥8765兵4321abcde帥fghi

  Avant le coupAprès le coup

  Aucun coup légal signifie aussi une défaite

  Contrairement aux échecs, au xiangqi le joueur au trait sans coup légal perd, même sans échec. Après tour a9 → d9, le général noir e10 n’est pas en échec, mais d10, e9 et f10 sont attaqués.

• Abandon et temps

  Le joueur qui abandonne perd. En partie chronométrée, épuiser son temps fait également perdre. Un éventuel incrément s’ajoute après chaque coup terminé ; vérifiez la cadence avant de commencer.

• Accord ou victoire impossible

  WXF 3.2.A reconnaît la nulle par accord, quand aucun camp ne peut gagner ou quand l’arbitre la prononce selon les règles. Une offre non acceptée ne met pas fin à la partie.

• 50 coups chacun sans prise

  WXF 2018, article 3.2.D : après 50 coups par joueur sans prise, la nulle est prononcée après vérification arbitrale. Déplacer un soldat ne remet pas le compte à zéro ; une prise le fait. ChessPlayX compte automatiquement 100 tours consécutifs sans prise.

La répétition peut conduire à la nulle ou à la défaite du fautif. N’appliquez pas la triple répétition des échecs au xiangqi ; voyez la section de compétition ci-dessous.

Cette section suit WXF 2018, articles 3.1.C/H/I, 3.2.B/C et 19–20. Échec et poursuite perpétuels s’évaluent sur tout un cycle ; un échec ou une menace de prise isolée ne suffit pas à établir une faute.

• Répétition sans faute unilatérale

  Une position répétée comporte les mêmes pièces aux mêmes points et le même camp au trait. À la quatrième occurrence, il y a nulle si aucun camp ne doit changer : aucun n’enfreint la règle, ou les deux ont le même comportement répétitif. La troisième occurrence ne suffit pas automatiquement.

• Échec et poursuite perpétuels

  L’échec perpétuel donne échec à chaque tour d’un cycle répété. La poursuite interdite menace sans cesse la même pièce et oblige l’adversaire à répondre. Si un camp donne échec et l’autre poursuit perpétuellement, celui qui donne échec doit changer. ChessPlayX avertit le responsable à la troisième occurrence ; persister jusqu’à la quatrième après l’avertissement fait perdre.

• Toute attaque n’est pas une poursuite interdite

  La menace de prise doit être légale. Poursuivre une pièce protégée est généralement exempté si son défenseur peut légalement reprendre. Les échanges réels entre pièces du même type, les attaques d’un général ou d’un soldat et celles visant un soldat n’ayant pas traversé la rivière sont aussi exemptés. Un cheval ou canon poursuivant un chariot peut toutefois enfreindre la règle même si le chariot est protégé.

Ces exceptions sont un résumé, pas la classification WXF complète. Il faut examiner prises légales, pièce poursuivie, reprises possibles et conduite des deux camps. En tournoi, l’arbitre applique le règlement publié ; sur ChessPlayX, tenez compte de l’avertissement demandant de changer de coup.

• Erreur : Faire sauter le cheval par-dessus un blocage comme aux échecs.

  À faire : Le premier point droit est la jambe du cheval. Toute pièce à cet endroit bloque le déplacement dans cette direction.

• Erreur : Prendre avec un canon sans écran ou avec deux écrans.

  À faire : L’écran peut appartenir à l’un ou l’autre camp et reste en place. Sans écran ou avec au moins deux pièces intermédiaires, la prise est interdite.

• Erreur : Promouvoir le soldat arrivé au fond.

  À faire : Le soldat prend dans les directions où il se déplace, jamais en diagonale. Sur la dernière rangée, il ne peut aller que latéralement et ne se promeut pas.

• Erreur : Croire que l’absence de coup sans échec donne la nulle.

  À faire : Contrairement aux échecs, au xiangqi le joueur au trait sans coup légal perd, même sans échec. Après tour a9 → d9, le général noir e10 n’est pas en échec, mais d10, e9 et f10 sont attaqués.

1. Observer d’abord le général

   Avant de jouer, cherchez les échecs et regardez la colonne des généraux. Quelle pièce les sépare ? La déplacer laisserait-il une position légale ?

2. Compter les obstacles

   Repérez la jambe du cheval, l’œil de l’éléphant et l’écran du canon. Comparez les positions avant et après pour vérifier votre prévision.

3. Faire coopérer les pièces

   Entraîtez-vous à activer tours, chevaux et canons sur des routes libres. Évitez les pièces isolées sans défense. Examinez les menaces adverses avant de chercher une prise.

Ce sont des conseils de pratique, pas des règles obligatoires ni une recette de victoire. Une prise n’est pas obligatoire si un autre coup légal existe.

1. 9 × 10 intersections, 16 pièces par camp, les Rouges commencent.
2. Général et conseiller au palais ; l’éléphant ne traverse pas. Cheval et éléphant ont des points de blocage.
3. Le canon prend avec un écran. Le soldat ayant traversé peut aller de côté, jamais reculer ni être promu.
4. Répondez à l’échec et évitez les généraux face à face. Mat et absence de coup légal font perdre ; répétition selon WXF 2018.

1. 1Jouer les deux campsOuvrez un échiquier local et contrôlez les deux camps pour vérifier déplacements et prises.›
2. 2S’entraîner avec des problèmesCherchez un coup dans des positions ayant un objectif précis.›
3. 3Jouer contre l’AIChoisissez un niveau adapté et appliquez les règles pendant une partie complète.›
4. 4Comparer échecs et xiangqiDécouvrez les différences entre pièces, plateaux et fins de partie.›