Como ler um lance de xadrez?
Leia um lance
Teste g1–f3 abaixo. A posição legal determina Nf3. Virar o tabuleiro não muda os nomes das casas; o primeiro lance preto continua sendo o de número 1, podendo aparecer após reticências.
Role a tabela para os lados para comparar todas as colunas.
| SAN | Significado |
|---|---|
| K Q R B N | Rei, Dama, Torre, Bispo, Cavalo; em português, R D T B C |
| e4 / exd6 | Movimento de Peão / captura com coluna de origem |
| Ngf3 / R1e2 | Coluna / fileira para distinguir quem move |
| + / # | Xeque / xeque-mate |
| O-O / O-O-O | Roques; o Apêndice C imprime zeros |
| a8=Q | Promoção; o Apêndice C exemplifica a8Q |
| (=) | Oferta de empate, não aceitação |
Faça um lance e leia a notação
Selecione a peça destacada e depois uma casa marcada para testar um lance.
Um número de lance reúne duas jogadas
A sequência é 1. Nf3 Nf6 2. d4 d5. No número 1, jogam primeiro as brancas e depois as pretas; no número 2, cada lado joga novamente. Escrito sozinho, 1… Nf6 identifica claramente o lance das pretas. Girar o tabuleiro não altera o nome da casa f3.
Se perder o fio da sequência, volte ao último par de lances que reconheceu e confira de quem é a vez. A posição anterior fornece o contexto para capturas e para distinguir duas peças iguais que podem alcançar a mesma casa.
Qual Cavalo?
Os Cavalos e1 e g1 podem ir a f3: o de g1 escreve Ngf3. C.10 explica colunas e fileiras. Uma alternativa cravada sem movimento legal não cria ambiguidade no SAN.
Os lances especiais seguem a mesma lógica de leitura
exd6 indica que o peão da coluna e captura em d6. Em uma captura en passant, porém, o peão retirado está em d5. C.9.3 permite acrescentar “e.p.”. Veja essa captura para relacionar a casa de destino com a peça removida.
Na SAN, a8=Q# reúne destino, promoção a dama e mate. O Apêndice C mostra a promoção sem sinal de igual, enquanto a SAN o utiliza. A SAN escreve O-O/O-O-O para o roque; o Apêndice C imprime zeros. Essas convenções não mudam o lance. Experimente as quatro promoções.
As abreviações locais das peças e alguns sinais opcionais do Apêndice C não precisam reproduzir todos os caracteres de uma exibição PGN.
Anotação durante o torneio
Registre ambos os lados em ordem, de forma legível, na planilha prescrita ou dispositivo eletrônico certificado. Pode responder antes de anotar o lance rival, mas anote seu lance anterior antes de fazer outro. Mantenha o registro visível ao árbitro. 8.1–8.2.
Não escreva o lance antecipadamente, salvo a intenção de reivindicar por 9.2/9.3 ou o adiamento em Guidelines I.1.1. A planilha serve para lances, tempos, ofertas e informações pertinentes, não análise externa.
Com menos de cinco minutos e acréscimo inferior a 30 segundos por lance, 8.4 dispensa anotar pelo restante daquele período. Atualização e reconstrução seguem 8.5–8.6. A.2/B.3 trazem dispensas próprias.
Perguntas frequentes
Preciso usar letras inglesas?
Não. O Apêndice C permite abreviações de cada idioma. Aqui o SAN inglês mantém as jogadas iguais entre as versões.
(=) significa que a partida acabou empatada?
Não. Registra uma oferta. Ainda é necessária aceitação, reivindicação correta ou outra condição de término.
Regras relacionadas
Fontes e aplicação
FIDE Laws of Chess · 2023 · Article 8; Appendix C.
Em vigor desde 1º de janeiro de 2023. O conteúdo trata do jogo presencial. Valem o texto oficial e o regulamento do torneio nos pontos em que ele é autorizado; as posições didáticas não são registros de partidas de torneio.